! أيها المُشاهدون هُناك من خلف الشاشة
, عندما تُشاهدون فيري تيل إجعلوا إضاءة الغُرفة جيدة
وضعوا مسافةً مُناسبةً بينكم وبين الشاشة , إتفقنا ؟
! يا آنسة ، هذا خطرٌ عليكِ
كان ذلك وشيكًا
لم أتمكَّن من العثور على عملٍ لائق
مالذي سأفعله حيال إيجار هذا الشهر ؟
" ستكون الأمور على مايرام ؟ "
لم أكُن أعلم بأنَّك تملكُ نظرةً إيجابيَّةً يا بلو
لا أحد هُنا
ولمَ أكون متوتِّرةً دائمًا عندما أعود إلى المنزل ؟
أجل ، لربما لأنني مررتُ بكثيرٍ من الصعاب
على أيَّة حال ، حان وقت الإستحمام
! وكأنني عُدتُ من الموت
!من التي تقولين عنها ميِّتة ؟
... الكوميديا لم تظهر بشكلٍ لائق كوني أدَّيتُ الدورين معًا
إنَّك حقًّا تذبلُ عندما تتعرَّضُ لماءٍ ساخن
كم أنت لطيف
! معركةُ فيري تيل
تُصبحُ على خير
... هُناك شيءٌ مألوفٍ لديَّ هُنا
صباحُ الخير يا لوسي
! أولاً : أنا هُنا
! ثانيًا : هذا منزلي
!! ثالثًا وأخيرًا : هذا فراشي
!! أُخرج
كلاَّ ، لن يحدث هذا
هل كان يُنصت لمَ أقوله ؟
أعيدي وشاح ناتسو
بذكرك لهذا ، فلم أرى ناتسو بدونها أبدًا
لقد قال بأنها من إجنيل
بالمناسبة ، هل حقًّا ناتسو بخير ؟
هذه الآثار الجانبيةَ لأكله إيتيريون
حقًّا ؟
لقد حدث له مثل هذا من قبل عندما إلتهمّ صاعقة لاكسوس
أظنُّ بأن إلتهامَ سحرٍ غير سحرَ النَّار ضارٌ به
وأيضًا ، لِمَ إلتهم صاعقة لاكسوس ؟
لقد قاتله ناتسو في الماضي
وبطبيعة الحال ، فقد هُزم بسهولة
أحقًّا لاكسوس بتلك القوَّة ؟
إنهُ قويٌّ جدًا
... وأيضًا هُناك إيرزا ومايستوجان
وميرا أيضًا كانت خطرةً جدًا
وكانت تُلقَّبُ بالشيطانة
!أكانت تلك ميرا ؟
أتسائل عن من سيكون الفائز لو وضعوا مسابقةً لأقوى ساحرٍ بفيري تيل
لا أُحبُّ أن يكون بيننا تحدِّيات
أيضًا هُناك جراي وإلفمان
وجاجيل وجوفيا قويَّان أيضًا
حسنًا ، حسنًا
... الجميع مُذهلون
على أيَّة حال ، أراك غدًا
ما هذه ؟
كُنتُ أُفكِّر في أن أُعطيكِ إيَّاها
أنتِ بحاجةٍ للمال ، صحيح ؟
فيري تيل مُشاركةٌ في الإحتفال السنوي
ألقي نظرةً على المكتوب أسفل اليمين
مُسابقة ملكة جمال فيري تيل ؟
الجائزة هي " 500.000 " جُويل
أقُلت " 500.000 " ؟
! هذه قيمة إيجارٍ لسبعة أشهر ، وهي مناسبةٌ لي
ميرا وكانا مُشاركتان ، لكن لا أظنُّ بأنَّكِ ستخسرين يا لوسي
ميرا أيضًا ؟
إعتادت على إنتشار صورها في مجلَّة الساحر الأسبوعي
لكنَّني أصغرُ سنًّا منها
... لذا مع منظري الشبابي والجديد
بإمكانيَ فعلُ هذا
! " بإمكانيَ الحصول على الـ " 500.000
!! سأفوز بالتأكيد
ألم تقولي قبل قليل بأنَّكِ لا تُحبِّين التحدِّيات بيننا ؟
هابي ، أتُريد سمكةً لذيذة ؟
إذًا هذا ما يسمُّونه بغرور الإنسان يا ناتسو
هذه مدينة شيروتسومي
مجموعة الظلام ، روح الغول ، تقطن في الشمال الغربيِّ منها
أتضحكون علينا ؟
!هل أتيتم إلى هُنا لتُضربوا أيها الأوغاد ؟
! لا تدعوا أحدًا منهم حيًّا
حقيقةً ، ليُخبرني أحدكم ما وظيفةُ مجموعةٍ كهذه مُختبئةً في الظلام ؟ ، أيسخرون من المجموعات الرسميَّة ؟
مالذي حدث ؟
لقد تحوَّلا إلى حجارة
!! لننل منهم
إذهبن يا عزيزاتي
هذا يكفي يا بكسلو
ماذا ؟ بهذه السرعة ؟
كيف يجرؤون على إنشاء مجموعةٍ بهذا الضعف
! عزيزاتي يُردنَ المزيد
! المزيد
... لديَّ شيءٌ مُمتازٌ لك
أتقصد ما كان يتحدَّثُ عنه لاكسوس ؟
أخيرًا سيُقدم على فِعلِ هذا
كنتُ أنتظر هذه اللحظة طويلاً
وكذلك عزيزاتي
!ثلاثتهم فقط تمكَّنوا من هزيمة مجموعة روح الغول ؟
" ! ملاحظة : فقط للفائدة ، كلمة رايجن ترمز إلى آلهة البرق والرعد عند اليابانيين " هذه ليست إلاَّ خُرافة ، نرجوا الإنتباه
هؤلاء هم أفرادٌ من فيري تيل ، عشيرةُ رايجن ... الحرسُ الشخصيُّ للاكسوس
عشيرةُ رايجن الخاصة بي قد عادت
أخيرًا ، لقد حانت لحظتي
حان الوقت لكي يدمِّر الفيري بعضهم البعض
! أيها العجوز ، لقد إنتهى زمانك
جميعُ من في المدينة مُهتمُّون بالإحتفال السنوي
الجميع قالوا بأنَّهم مشغولون في الإستعداد للحفل
أجل ، بما أنَّه أكبرُ إحتفالٍ يُقام من قِبل فيري تيل ، ونحن مفخرةٌ لهذه القارَّة كلها
سيكون من الرائع إن شارك لاكسوس
كفى حديثًا عنه
سمعتُ من ليفي بأنَّه قد عاد إلى المدينة
ماذا ؟
أيها الزعيم
... لم يختر العودة إلا في هذا الوقت
! جدِّي ، جدِّي
! جدِّي
لاكسوس
ألن تنضمَّ لمشاهدة مسابقة الجمال ؟
لقد وعدتك بأن أشاهدها معك ، ألا تذكُر ؟
مرحى ، مرحى
أتمنَّى بأن أنضمَّ لفيري تيل قريبًا
ما زال الوقت مبكِّرًا على هذا
لا يُمكنني أن أرى شيئًا
حقًا ؟
ما رأيك الآن يا لاكسوس ؟
هؤلاء هم سحرة فيري تيل
مُذهل
! هذا مُذهلٌ يا جدِّي
! أنت أفضل زعيمُ مجموعةٍ على الإطلاق
! سأنضم إلى فيري تيل عندما أكبر
فهمت , فهمت
... وبعد ذلك ، في يوم الإحتفال السنوي
هل هو مهرجان ؟
حان وقت الطعام
عليَّ أن آكلهُ كُلَّه
لنأكل
ما زال بصحَّةٍ غير جيِّدة
هل سيكون على ما يرام ؟
دعوه وشأنه
لم تتغيَّر طباعك
! ورين
لم أرك منذُ وقتٍ طويل
أجل لقد وصلتُ بطريقةٍ ما من أجل الإحتفال السنوي
! أنت تأخذ أكثر من مهمَّةٍ في وقتٍ واحدٍ يا رجل
مُذهل
أنا العضوة الجديدة ، واسمي جوفيا
لقد سمعتُ بكِ
ورين روكُّو
يمتلك قدرة تبادل المعلومات من خلال الأحاسيس
سررتُ بلقائك
وأنا أيضًا
... وأيضًا
! يا لكثرة الناس هُنا
أتى الجميع من كُلِّ مكان من أجل رؤية مُسابقة الجمال
أُريد أن أرى هذا أيضًا
أنتِ مُشاركةٌ بها ، ألا تذكرين ؟
هذا صحيح ! لقد تذكَّرت
! مسابقة ملكة جمال فيري تيل قد بدأت
! إيجاري
جوفيا لن تسمح لنفسها بأن تخسر أمام لوسي
هل ستشاركين أيضًا ؟
! أيها الجمعُ الكريم ، سعيدٌ لوصولكم
معركة الجمال بين الأُنثيات
! لنبدأ مُسابقة ملكة جمال فيري تيل
أُدعى ماكس ، وأنا ساحرُ الرمال ، وسأكون مُضيفكم
أنت لا تهتمُّ لمثل هذه الأمور ، صحيح ؟
! أنا رجُل
فلتدخل صاحبة الرقم واحد
، جمالٌ غريب ، مع إظهارٍ لمنطقة البطن
! كانا ألبيرونا
والآن حان الوقت لإظهار سحركِ للجمهور
... البطاقات تقوم بإخفاء جسد كانا
! لقد إستبدلت ملابسها إلى ملابس سباحة
سآخذ نقود الساكي ، شكرًا لكم
ملابسُ سباحة ؟
! ليس عدلاً
فهمت
هذه فكرةٌ رائعة
هل انضممتِ أيضًا يا إيرزا ؟
إن سمعتُ بوجود مسابقةٍ ما ، فلا أستطيع منع نفسي من ذلك
... نقود الإيجار تتلاشى من أمامي
فالتدخل صاحبة الرقم إثنان
! " قد تكون عضوةً جديدة ، لكنَّ قدراتها من الفئة " أ
! أمطارٌ أم جوٌّ مُشمس ، هذه المرأة ستخطفُ قلوبكم
! جوفيا لوكسار
أتمنى أن تصلك هذه المشاعر يا سيِّدي جراي
! صنعت منظرًا يُناسب ملابس السباحة الخاصة بها
سيِّدي جراي ، هل رأيت هذا ؟
!لباس السباحة ثانيةً ؟
فلتدخل صاحبة الرقم ثلاثة
صور الفتاة المُفضَّلة لدى المجموعة
وجمالها غزى الأراضي
! ميراجين
! لقد كُنَّا ننتظركِ
لدينا فائزٌ هُنا
! إنها حقًّا هيَ
إنها أكثر جمالاً من الصور
! والآن ، قومي بإغراء الجمهور
! إختصاصي هو سحرُ التحوُّل ، لذا سأتحوَّل
رأس هابي
رأس جاجيل
أنت الوحيد الذي يشعر بسعادةً حيال هذا
... أُختاه
يبدو أنَّ محبوبة الجماهير قد إنزاحت من المنافسة
فلتدخل صاحبة الرقم أربعة
لا داعيَ لكيّ نُعرِّفكم إيَّاها ... إنها تيتانيا
إنه دوري
إيرزا سكارليت
! إنها هُنا
! إنَّكِ رائعةٌ يا إيرزا
! أقوى إمرأةٍ بفيري تيل
إنها حقًّا مشهورة
سأُريكم إستبدالاً خاصًّا
" تعني " لباسٌ مشهورٌ ومحبوب في أوساط الفتيات اليابانيَّات المراهقات ، Goth Loli : ملاحظة
!لباس الجوث لولي ؟
لقد قُرِّر الفائز
إنها مُخلفةٌ تمامًا عن المُعتاد
فلتدخل صاحبة الرقم خمسة
... الفيري الصغيرة والجميلة والذكيَّة
ليفي ماكجاردين
! ليفي
! المجسَّمات الكتابيَّة
ليفي
فلتدخل صاحبة الرقم ستَّة
! القنَّاصة المُثيرة بيسكا مولان
! إستخدام
! المدفعيَّة
كم هي جميلة
الجميع حقًّا مُدهشون
فلتدخل صاحبة الرقم سبعة
عضوتنا الُبتدئة
إنهُ دوري
النجمة القادمة والتي ستتألق بقيادة الأرواح السماويَّة
... لوسي هارتـ
! لا تقُل إسميَ الأخير
ماذا ؟
... إنها جميلة
إن علموا من هو والدي ، فلن يُكافئوني بجائزة الـ " 500.000 " جُويل
والآن ، أغري الحضور
سأقوم برقصة التشجيع برفقة أرواحي
فلتدخل صاحبة الرقم ثمانية
! مهلاً ! أنا لم أنتهي بعد
إن كُنتُم تُريدون فيري حقيقيَّة ، فستكون أنا
وإن أردتم الجمال ، فأنا خياركم
أجل ، أنا ما تُريدونه
والفائزة من المُؤكَّد بأنها أنا ، إيفيرجرين
أجل ! المُسابقة الغبيَّة قد إنتهت
إيفيرجرين ؟
أعادت ؟
! أنتِ ، لا تقفي في طريقي
! فالإيجار يعتمد على هذا
! لوسي ، إيَّاكِ والنظرَ لعينيها
ما خطب هذه الصغيرة ؟
مالذي حدث ؟
! لقد تحوَّلت إلى صخرة
أحقًا هذا إغراء ؟
هذا سيء
! أيها الجمع ، اهربوا بسُرعة
مالذي تفعلينه يا إيفيرجرين ؟
أتُخطِّطين لإفساد الإحتفال ؟
أنت تُريد شيئًا من الترفيه في الإحتفال ، صحيح ؟
! أُختاه
حتَّى إيرزا
أيتها الغبيَّة
! أعيديهم إلى طبيعتهم حالاً
! مرحبًا ، أيها الفيري الأوغاد
الإحتفال بدأ للتوِّ
لاكسوس ؟
فريد ؟
بيكسلو ؟
... عشيرة رايجن
! الحُرَّاس الشخصيين للاكسوس
لنلعب أيها العجوز
كُفَّ عن هذه الحماقات
أعدهم إلى طبيعتهم حالاً
أتسائل كم سيتبقَّى منهنَّ في مُسابقة الجمال ؟
!! لا تفعل
هؤلاء النساء سيكونون رهائن لديّ
إن اخترقتم القوانين ، فسأحطِّمهنَّ واحدةً تلو الأُخرى
لقد أخبرتك ، ألا تذكُر ؟
هذا هو الترفيه
! هذا ليس مُضحكًا يا لاكسوس
إنني جادٌّ في هذا
لنرى من الأقوى بفيري تيل
حان وقتُ المرح
المرح ، المرح
القوانين بسيطة
آخر الصامدين سيفوز
معركةُ فيري تيل
لا بأس بهذا ، إن الأمر بسيط
لقد إشتعل حماسي
تُعجبني روحك الحماسيَّة
! ناتسو
إنهُ إحتفال أيها العجوز
لنذهب
ألا تذكر هزيمتك من قِبل لاكسوس سابقًا ؟
كُنتُ طفلاً
! لقد مرَّت سنةٌ واحدة
كُنتُ طفلاً السنة الماضيَّة
لكنني أكرهُ سوء تقديرك للأمور
لذا إهدأ
ناتسو
أفهمت ما قلتهُ لك للتو ؟
يا له من رجُل
مع أنَّه إسترجع عافيته للتّو
إن أردتم أن تُعاد طبيعة هؤلاء الفتيات ، فعليكم هزيمتنا
هُناك أربعةٌ منَّا ، وأنتم حوالي مئة شخص ، صحيح ؟
مئة ضدَّ أربعة
لديكم ثلاث ساعات
وبعد ذلك ، سيتحوَّلون إلى غُبار
أرضُ المعركة ستكون ماجنوليا بالكامل
عندما تجدوننا ، ستبدأ المعركة
! لاكسوس
! أوقف هذه الحماقات
لهذا أخبرتك أن تهدأ
هذا هو الترفيه في الإحتفال ، أليس كذلك ؟
لنمرح
معركة فيري تيل ... قد بدأت
لقد إختفى
إذًا علينا أن نلعب في ماجنوليا ؟
تبًّا
! علينا أن نُنقذ أُختي والبقيَّة
لنُمسك بلاكسوس
بيسكا ، سوف أُنقذكِ . إنتظريني فقط
ذلك الغبي
! سوف ... سوف أُوقفك
أيها العجوز
جدارٌ غيرُ مرئي ؟
لا تكُن سخيفًا
لا يوجد شيءٌ هُنا
!مالذي يحدث ؟
ما هذا ؟
هُناك حروفٌ في الهواء
أحرف فريد الرونيَّة ؟
الرونيَّة ؟
نوعٌ من الحواجز
كُلُّ من يخطوا في حدودها فعليه إتَّباع قوانينها
وإن لم تُطعها ، فلن تخرُج أبدًا
سحرُ القوانين
ما هو المكتوب ؟
أولئك من هم يتجاوزون سنَّ الـ " 80 " عامًا لن يمرُّوا
سحرٌ يجعل من وضع القوانين يفوز ؟
تحتاج لوقتٍ طويل لكتابة هذه الأحرُف
، وليست مُناسبةً للمعارك المُفاجئة
لكن إن كُنت ترغب في وضع الأفخاخ ، فلن تجد أفضل منها
أيُمكنك كسرها أيها العجوز ؟
قوانين الرون ثابته
يا إلهي ، لقد خطَّطوا لكلِّ شيء
إذًا أعتقد بأنني سأتكفَّلُ بالأمر وحدي
جراي
لستُ مهتمًّا إن كان حفيدك أو أيًّا يكُن ، لن أتساهل معه
سأنال من لاكسوس
أيوجد هُناك من يستطيع هزيمة لاكسوس ؟
... قد تكون إيرزا قادرةً على
... لكن في وضعها الحالي
من هُناك ؟
ريدوس ؟
انا خائفٌ من لاكسوس
لا بأس ، لا بأس
على أيَّة حال ، أُريدك أن تزو بولوشكا في الغابة الشرقيَّة
لربما تملك علاجًا للتصخُّر
! لقد استيقظت
أين لاكسوس ؟
!مهلاً ، أين ذهب الجميع ؟
... إن أصبح ناتسو في كامل جديَّته ، فلربما
أيها العجوز ، أين ذهب البقيَّة ؟
هل أعتمد على قدراته الكامة ؟
ناتسو
الإحتفال قد بدأ
! لاكسوس موجودٍ في مكانٍ ما بماجنوليا
! إذهب واهزمه
حسنًا
! إنتظرني فقط يا لاكسوس
ما هذا ؟
هل وجدتهم يا ألزاك ؟
ليسوا هُنا
ماذا عنكما ؟
كلاَّ ، لا أثر لهم
! تبًّا
!كيف يجرؤون على فعل هذا لبيسكا ؟
إهدأ يا ألزاك
كيف أهدئ وضعٍ كهذا ؟
! نملك ثلاث ساعاتٍ فقط
ما هذا ؟
تبًّا
أحرفٌ رونيَّة ؟
إذًا الأفخاخ الرونيَّة مُنتشرةٌ في المدينة ؟
! لابدَّ وأنَّ هذا من صنيع فريد
فقط الساحر الأقوى سيُسمح له بالمرور ؟
إنه يُحاول أن يجعلنا نُقاتل بعضنا البعض
هذه وقاحةٌ منك يا فريد
... سامحاني
! أُريد ... إنقاذ بيسكا
!مالذي يجري هُنا ؟
!ناتسو ، هل أنت بعمر الـ " 80 " ؟
هل أنت تمثالٌ حجريّ ؟
! وكأني أهتم
، تقريرُ الحالة الراهنة
جيت ضدَّ دروي ضدَّ ألزاك ؟
ما هذا ؟
لمَ يُقاتلان بعضهما البعض ؟
! الصقر السماويُّ المُحلِّق
! لكمة النبات
، سحرُ البندقيَّة
طلقة الزوبعة
الفائز ، إلزاك
جيت ودروي ، خارج الحدث
ماذا ؟
تبًّا ... سامحاني
كم ستصمدُ من الوقت جرَّاء رُؤيتك للفيري وهم يقضون على بعضهم البعض أيها العجوز
! تبًّا لهذا يا لاكسوس
! لقد حان وقت عشيرة رايجن لكي يُقاتلوا
إيفيرجرين ، بيكسلو ، فريد
هؤلاء الأشخاص أقوياء جدًا
! إنني أشعر بحماسٍ كبير
، ناتسو ، أكرهُ أن أقول هذا
لكنَّك لن تكون ضمن هذا إلا إن استطعت تجاوز الحاجز
... هذا صحيح
! في الحلقة القادمة : إهزم أصدقائك لتُنقذ أصدقاؤك
بما أنَّك ذكرت هذا ، فجاجيل أيضًا لا يبدو أنَّهُ قادرٌ على تجاوز الحاجز
لمَ لا تستغلُّ هذه الفرصة وتحتسي معه كوبًا من الشاي لتوطين العلاقة ؟
! أشرب الشايَ معه ؟ مُستحيل